In connection with the recent appearance of my little survey of Bodhicaryāvatāra manuscripts in the IIGRS 2 proceedings (thanks, guys!) I would like to announce the following: In 2011, I’ve posted a draft of this article here which contained in a footnote some harsh words against some, which I honestly regret. I would like to apologize that something out of line like this has ever been posted, and the background of this was a simple misunderstanding. The printed article does not contain that, of course.